svanire

svanire
sva·nì·re
v.intr. (essere) AU
1. dileguarsi a poco a poco, scomparire, sparire: l'auto svanì nella nebbia
Sinonimi: dileguarsi, eclissarsi.
Contrari: comparire, delinearsi.
2. estens., di odore, perdere gradualmente forza, intensità, ecc.; di vino, perdere il sapore caratteristico
Sinonimi: dissolversi, indebolirsi.
Contrari: intensificarsi, rafforzarsi.
3. di sostanza, spec. alcolica, svaporare: la boccetta era chiusa male e il profumo è svanito
4. fig., di sentimento, stato d'animo, ecc., venir meno, cessare di esistere, estinguersi: all'arrivo del telegramma l'allegria svanì, a poco a poco l'ira svanì e lasciò il posto all'amarezza | non esser più vivo nella memoria: col tempo i ricordi svaniscono
Sinonimi: quietarsi, sbollire, scomparire, sfumare, spegnersi | estinguersi, perdersi.
5. BU lett., fig., morire
\
DATA: sec. XIV.
ETIMO: der. di vano con s- e -ire.
POLIREMATICHE:
svanire nel nulla: loc.v. CO

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • svanire — v. intr. [der. di vanire, col pref. s (nelsign. 6)] (io svanisco, tu svanisci, ecc.; aus. essere ). 1. a. [sottrarsi a poco a poco alla vista: il treno svanì nella nebbia ] ▶◀ dileguarsi, dissolversi, eclissarsi, scomparire, sparire, (poet.)… …   Enciclopedia Italiana

  • svanire — {{hw}}{{svanire}}{{/hw}}v. intr.  (io svanisco , tu svanisci ; aus. essere ) 1 Disperdersi, finire in nulla. 2 Dileguarsi, scomparire: l apparizione svanì | (fig.) Cessare di essere: svanirono le illusioni; SIN. Sparire. 3 Perdere sapore, aroma:… …   Enciclopedia di italiano

  • svanire — v. intr. 1. (di profumo, di caldo, ecc.) disperdersi, finire in nulla, evaporare, svaporare, vaporizzarsi, esalare CONTR. giungere, arrivare 2. (di apparizione, di illusione, ecc.) dileguarsi, scomparire, dissolversi, disparire, sparire,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sìbbanì — svanire, perdere l essenza, la fragranza, la forza, svaporare …   Dizionario Materano

  • spegnersi — spè·gner·si, spé·gner·si v.pronom.intr. (io mi spèngo, spéngo) CO 1. cessare di ardere: il fuoco si è spento, la candela si è spenta Sinonimi: morire. Contrari: accendersi, ardere. 2a. estens., cessare di illuminare l ambiente circostante: la… …   Dizionario italiano

  • dissiparsi — dis·si·pàr·si v.pronom.intr. (io mi dìssipo) CO 1. disperdersi, svanire: la nebbia si dissipò rapidamente; anche fig.: tutti i suoi dubbi si sono dissipati Sinonimi: dileguarsi, svanire. 2. fig., disperdere le proprie energie e le proprie… …   Dizionario italiano

  • scomparire — scom·pa·rì·re v.intr. (essere) FO 1a. di qcn., sottrarsi alla vista nascondendosi, mettendosi dietro un riparo o cambiando posizione: scomparire dietro un cespuglio, dietro l angolo, è scomparso in mezzo alla folla Sinonimi: eclissarsi, sparire,… …   Dizionario italiano

  • sfumare — sfu·mà·re v.intr. e tr. AU 1a. v.intr. (essere) dileguarsi, dissiparsi: la nebbia cominciava a sfumare Sinonimi: disperdersi, dissiparsi, svanire. 1b. v.intr. (essere) fig., andare in fumo, svanire: l affare è sfumato all ultimo momento, un sogno …   Dizionario italiano

  • sparire — spa·rì·re v.intr. (essere) FO 1. sottrarsi alla vista, spec. all improvviso o provocando sorpresa, meraviglia: sparire tra la folla, il sole è sparito dietro le nubi Sinonimi: dileguarsi, scomparire, svanire. Contrari: apparire, comparire,… …   Dizionario italiano

  • svaporare — sva·po·rà·re v.intr. e tr. (io svapóro) BU 1. v.intr. (essere) di sostanza, spec. di liquido, perdere le qualità essenziali e soprattutto l aroma, il sapore e la gradazione alcolica Sinonimi: svanire. 2. v.intr. (essere) estens., evaporare: l… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”